小说

Book Spotlight: Charlene愿意麦克马尼斯的印度不再是印度人with Traci Sorell

CH. arlene愿意麦克马尼斯的印度不再是印度人&Traci Sorell是1957 - 58年在俄勒冈州和南加州的一个特殊而独特的中档历史小说。这是一个娱乐和现实看看10岁的Regina Petit在俄勒冈州Grand Ronde Reservations的Umpqua民​​族生活以及他们的最终终止。 

在umpqua之后’由政府终止,这个故事遵循Regina在Umpqua终止开始生活后从Grand Ronde到洛杉矶的大家庭的出口,因为她父亲作为美国人说。里贾纳经历了试图和追求试图适应她新的洛杉矶社区,在导航三个大问题的同时没有什么熟悉:我是印度人吗?我是美国人吗?我俩吗?

支持独立书店 - 访问IndieBound.org

印度人不再为读者提供了一个重要的一瞥,成为由政府终止目标的部落国家的成员。 除此之外,终止政策终止了政府对部落主权的认可,允许政府辞去以前条约的财政承诺,并将自己作为托管人在土地上落实。受影响的人受到影响,主要反对他们的意志,被抛到一个主流社会中,他们真的不想被扔进,一般都没有准备好处理。有关U.S.终止政策的更多背景,请查看 Wiki和列出的参考资料

从洛杉矶第58位在洛杉矶的房子的不适的相对舒适的舒适度下的交换机在情感上感觉到这本书是情绪化的。这两个地方都有类似的贫困和种族主义的基本问题,但一个是家,另一个是彻底的外国人。回到她自己的Umpqua经验并搬到洛杉矶,Charlene愿意麦克马尼斯疯狂地将我们乘坐家庭,友谊和适合于20世纪50年代末期的常见的种族背景。 

悲伤地,作者Charlene愿意麦克马尼斯于2018年5月1日逝世。她离开了修订责任,并在她的朋友和有才华的作者Traci Sorell手中的手中。为了了解谁是谁是谁作为作家和人类,Traci同意回答一些关于她的问题以及指导印度不再出版的过程。 

CH. arlene愿意麦克马尼斯

你是如何和何时第一次见到查尔琳的?

我第一次见到了Charlene Kweli儿童文学会议的颜色 在2016年4月。出席的所有母亲作家在午餐时一起坐在一起,并奇怪地参加了一个kidlit会议,在那里我们有这么多人。从来没有发生过!所以我们都说我们又回到了次年。
CH. arlene和我那天成为快速的朋友,在会议后保持联系。在那之后,她得到了癌症,不能参加2017年kweli会议,但她接受了治疗。我采访了她 Cynthia leitich史密斯的墨西哥博客 当Charlene卖印件不再落后于秋天的书籍。当他们听到这个消息时,所有本土作家都欢呼。

 

 

Traci Sorell.

在Charlene在2018年5月的时间过期通过后,在Charlene太早通过后,不再是印度的过程是什么?

2018年1月下旬,Charlene在Facebook上发布,她的癌症已经回来了,无法治愈。她没有长时间活着。我休息几分钟了。然后我立即向她伸出援手。我剩下的时间里哭了,不想接受我快乐的朋友和她的家人刚刚接受了这种毁灭性的消息。
三月初,查尔琳通过电子邮件发送给她的出版商Stacy Whitman,问Charlene是否可以推荐任何人完成让印度不再发表的修订。 Charlene写道,并说她立即想到了我并寄给我手稿。虽然荣幸和谦卑,但我感觉不堪重负在修改散文中修改历史小说中型小说。我知道这不是自传的,但她​​的童年被告知,她的部落成员的经历。这似乎是我的联盟。我只有书面的照片书和诗歌到那一点。而且我来自一个完全不同的本土国家,具有不同的语言,文化和历史。
我很快就把Charlene的小说发给了我的代理人,艾米丽米切尔,而不读它。作为前一个孩子的书籍编辑,我知道她可以评估我是否能够将其拉出。她回答说,我绝对可以这样做。然后我读它并爱上了主角的声音,里贾纳。我想为我的朋友完成这本书。

指导这一重要故事的责任必须困难。你是如何管理和找到正确脚的正确基础,以继续Charlene这本书的愿景?您是否有UMPQUA国家的任何成员。转向?

我不会撒谎。非常困难。通常,当你共同作者时,有人在那里提出问题,抛出想法并轮流起草或修改部分。我只有她的书面话语。值得庆幸的是,一旦我开始阅读,Regina的声音就会着手。我觉得我可以在Regina的声音中写作。我理解每个角色的背面故事足以让我能够修改,而不是在页面上丢失他们的本质。但我需要很多帮助,我得到了它。

李&Low,Tu Books Implint的母公司支持我在今年1月初访问Grand Ronde(CTGR)的联合部落的旅行。这种本土国家由29个部落组成,这些部落被移除到西北俄勒冈州西北部的宏伟Ronde预订。 Charlene的部落,UMPQUA是CTGR的一部分。由David Harrelson领导的文化部部门工作人员是顶级陷波。我完全可以访问他们的档案馆和博物馆,包括借助英国博物馆的贷款的新展览。他们帮助我确保了我们在书中使用了正确的奇努克WAWA单词,里贾纳的祖母说话并教授她的孙女。没有他们的意见,这本书缺乏这么多。

我的丈夫和母亲还帮助了我的事实检查了20世纪50年代后期的流行文化和日常生活参考书。他们也对我大声朗读,所以我能听到散文听起来像什么,这极大地帮助了我的修订过程。

最少说,美国政府的终止政策损害了。许多终止的本土国家,反对所有赔率,恢复并重新建立自己。您认为这种遗产的毅力对未来几代人讲述可能需要再次处理这些问题的后代?

是的,当国会通过终止决议时,它正在毁灭,声明他们的政策,尽可能停止与他们签署条约并与维护的其他法律协议一起签署政府的政府的关系。通过随后的一系列法规,联邦政府终止了一百九个部落。他们卖掉了这些部落的土地和资源。它导致许多部落公民流离失所,因为他们无法买到他们在标题价格彻底购买的土地。这就是主角Regina,她的家人和故事中的隆重部落经验。

第58位的邻里充满了生命,积极和消极,好,坏,俗气。当我读完这本书时,它对我来说感觉非常真实,我认为很多读者都会像我一样,并完全沉浸在这个环境中。 Charlene和你谈论这种“感觉”如何? (顺便说一句)

这真的是夏琳。我当然制作了一些需要肉体的场景,但因为她在那里长大了,她对这个地方的描述是现场。她的丈夫在那个街区寄给了我她的照片,所以我在我工作时有了我。我和他一起去过,发现她整个第58块的地方被撕裂了建造一个大型超市商城。但剩下的58个地方仍然仍然存在。这座三层红砖学校大楼已被取代,但我从洛杉矶学区获得了一张黑白照片。所以我觉得我在那里在那里修改了这个故事。今年夏天,当我参加洛杉矶的Scbwi夏季会议时,我去了Charlene的旧邻居,看到房屋与他们的邮票码有多近,比她描述的比草更具体。

封面艺术是壮观的!你可以在封面艺术和设计的细节上阐明一些光吗?

我的编辑,Elise McMullen-Ciotti和Tu Books Publisher Stace Whitman询问我是否有任何其他原始插入者,他们可以添加到其已既定的清单。我给了他们Marlena Myles的名字,因为她被说明了,谢谢:感恩的诗歌,由Miranda Paul编辑并由Millbrook发布的图片书籍诗歌选集,其中我有一个cinquain诗。当我从Spirit Mountain和Community Plankhouse访问的俄勒冈州俄勒冈州的Grand Ronde到艺术博物馆,博物馆和书籍,我拍了很多照片。我与Marlena分享了所有基于明尼苏达州圣保罗的Marlena,因此她可以采取她发现的内容有用的东西。除此之外,涂书的工作人员会让魔法发生!

您认为Charlene会对成品和所有当之无愧的荣誉说印度不再获得了什么?

我向你保证,当她总是做的时候,Charlene会很自一步。她还会感谢这么多人:她的家人为他们的支持,她的宏伟狂欢部落公民分享他们的终止和搬迁经验,所有帮助她的工艺,包括她的批评群,她的玛格丽塔·恩格尔,瓜达卢佩·加西亚麦库尔, Supriya Kelkar,Tu Books - Stacy Whitman,Elise McMullen-Ciotti - 以及其他李&低员工,以及已经说过他们从书中学会了多少的读者。
CH. arlene希望在美国历史的时期闪耀光明,这些历史上没有教学。到目前为止,对年轻人并无一直是一个分享许多当地国家与民权运动和冷战同时经历的原生国的故事。这本书现在是她遗产的一部分,我很感激。

作者Katherine Quimby写了一个特殊的 纪念致敬在查尔琳的死亡之后 在Cynsations博客上。

最终注释

对本书的最大希望之一是与孩子合作的教育工作者,图书馆员和成年人将仔细阅读印度的章节,不再有关媒体代表和朝圣者&印第安人“首先”在里贾纳的学校感恩节。阅读后,看看我们在2019年在整个国家的学校仍在做什么,继续在这些虚假神话中建立有害的代表。是时候找到更好,更准确的方式来庆祝教室的感恩节和美国原住民遗产月份。 

正如我们计划11月和美国原住民遗产月份,让我们不仅带来更多这些伟大的原生&土着作品进入我们的图书馆,课程和书架,但让我们将这一点扩展到365天的庆祝活动,年复一年。因为印度不仅是书籍的书籍,因为本土作者所产生的工作不得更多,所以它们只是普通的书籍。来自过去,现在和未来的这么多故事是由本地创造者制作的,这是一个耻辱,将聚光灯限制在一年中只有一个月。

 

kweli的本土作家在2016年照片:第一行:Charlene愿意麦克马尼斯,安德里亚罗杰斯,Marcie Rendon返回行:Natalie Dana,Laura Kaye Jagles,Traci Sorell,Joseph Bruchac,Kevin Noble Maillard

 

 

猫头鹰’S杰出甜甜圈:采访罗宾·尤尔

We’今天对所有忠诚的MUF订阅者进行了真正的对待:偷看了一个全新的书:猫头鹰’杰出的甜甜圈。只是因为我们’我们很酷,我们得到了特殊的访问–接受作者Robin Yardi的采访,这是她神话般的书籍拖车的潜行预览’秀丽的甜甜圈,和…。一个5弧赠品!我们必须做一些正确的事情!我们可以’等待看到视频…但在此之前,我们想向您介绍罗宾。

muf:恭喜 猫头鹰的杰出甜甜圈! 像你一样,我对环境,动物和写作充满热情。我完全用你的主角识别,Mattie。作为一个孩子,当没有其他人在外,我总是等着鸟儿跟我说话。对人类行为的看法是令人愉快的!

当你开始写这本书时,你有特派团吗?

ry:是的,但也许不完全在你的意思!我写一本书时的第一个使命始终创造一个我认为孩子会喜欢阅读的故事。

  • 他们会认为它很有趣吗?
  • 它会令人兴奋吗?

因为这是一个谜,我想知道我的故事会以满足的方式树桩孩子们?

不只是一个谜

但是对我来说,我的内部任务非常重要的事情也总是在我的故事中出现。我不必有意识地努力实现这一切。所以我总是用我认为将帮助孩子读者的方式写下友谊和兄弟姐妹的动态。我喂养我的角色美味的食物,无论是托拉马雷斯还是甜甜圈,并用乐于助人的成年来围绕着它们,因为这就是我作为一个孩子读者渴望的东西。而且我总是以培养奇迹和参与的方式写下自然界,因为它是我生命中最大的乐趣之一!

虽然起草了 这  关于大苏尔河附近的环境犯罪,我在当地自然历史博物馆教学群体,在我们称之为后院。孩子们会来了解通过博物馆财产的溪流,测试水质,遇见我们的居民蛇,一切都在聆听我们的孤儿伟大的角猫头鹰在背景中。

如果我已经开始写猫头鹰的杰出甜甜圈,看到我的发芽故事与我的日常关联环境和自然世界的日常使命,但我真的没有!一个好的故事是第一个故事,使命只是潜入。

保护环境

MUF:中学家可以做些什么来帮助保护环境?

RY:让孩子们参与环保主义者的简单方法是采取家庭回收。冲洗它,排序,并拿出它!我还注意到(在我家和别人里),孩子们可以成为一个重要的良心声音。新一代意味着新的习惯和新的认识。妈妈,你还记得手提袋吗?爸爸,让我们使用水瓶!嗯,应该下漏吗?孩子们可以说!

MUF:你能告诉我们你有一个不寻常的野生动物遭遇吗?

ry:嗯,我的家人最近住在一个蝙蝠大约一个月!我们在楼上的窗户打开睡觉,它进入房子,在粉末室(在我们家中的洞穴最近的洞穴中,落地楼上。最后,我们叫我们当地的野生动物救援组织,他们派人删除了蝙蝠。显然,人类与蝙蝠一起生活并不是一个好主意。根本但它真可爱。

今年夏天,我也一直在享受观看当地的骡鹿脚尖进入我们的后院,从我们的喷泉中喝酒......与她一起带来三个小鹿。我不确定他们是否都是她 - 这将是三胞胎 - 但我喜欢看着他们在夏天走出他们的斑点。

应对中等损失

MUF:你的主角,Mattie,正在悲伤她的母亲的死亡。您已将您的书中包含几个元素,可能有助于损失。你希望可能受伤的年轻读者会带走这本书吗?

我给了Mattie房间悲伤和奋斗,我认为这让读者同样的机会。这本书始于一个哑光不辜负的地方,做她想做的所有事情,那没关系。事情可以感受到困难。

年轻的读者需要阅读承认他们生活中的一部分的故事 是  从新学校焦虑的努力,与你最好的朋友一起战斗,失去一个家庭成员 - 这些故事可以向读者展示前进的方法。在猫头鹰的情况下,Mattie学会在充满爱心和乐于助人的成年人,美食,好朋友和自然世界的美丽所包围的生活中。

年轻的读者可能一直没有所有这些东西。不是每个人都可以在他们的后院里有一个友好的神秘猫头鹰,但是在阅读我的书时,任何孩子都可以拥有阿尔弗雷德和大血管和红木和甜甜圈!

MUF:谢谢你,罗宾。

现在…. the Video Reveal!

现在,没有进一步的ADO,让’偷看偷看你的视频拖车, 一个罗宾之一的幕后之旅’s favorite places:

 

但是’并非所有......罗宾也提供赠品。五个幸运获奖者将收到一流的猫头鹰’杰出的甜甜圈… so don’t delay …。进入下面的抽活点手,祝你好运!

                                  

Kirkus评论 告诉读者,“面团不会错过这个认真的故事。” 书中列表 叫书“安静但古怪的故事,关于友谊,家庭,以及甜甜圈。”

RaffLecopter赠品–5弧的猫头鹰杰出甜甜圈

一辆奖励赠品

MG小说诗:5名作者分享他们对流派的热爱

如果你’ve阅读jacqueline伍德森’s 棕色女孩梦想, 或kwame亚历山大’s 交叉, 或劳拉·索瓦万’s 最近五年级的艾默生小学, 或玛格丽塔恩格尔’s 投降树 —或任何其他精美精心制作的小说 — 你知道这种形式的书面单词的功能是多么强大。在这里,五位中年诗歌小说的五位作者, thanhhàlại., Chris Baron, Aida Salazar, Skila Brown, 和 Ellie Terry,分享他们对流派的热爱…为什么经文以散文可以向他们发言’t.

遇见作者 他们的书:

THanhhàlại. 是纽约时报畅销书作者&再次返回(2011年),她在诗歌中的首次亮相小说,赢得了全国书籍奖和新手荣誉。被柯克称赞为“凄美,意外搞笑”,里面&再次受到LạI作为难民的经验的启发,逃离了西贡沦陷并移民到阿拉巴马州之后的越南。 LạI的其他书籍包括YA首次亮相黄色黄色(Harpercollins,2019),并聆听,慢慢地(2015),a 出版商的每周 最好的一书。了解更多关于lại的更多信息 网站.

CH. ris baron, 诗人,以及英语教授在圣地亚哥城学院和写作中心主任,是小说中的作者,我所有人(Feiwel &朋友/ Macmillan,2019)。 Booklist杂志描述为“[A]精美的书面和心理上急性首次亮相,”我所有人都在追随13岁的Ari Rosenswiig在他的重量,自我伤害和欺凌之旅中的自我接受之旅。见证了他父母的岩石婚姻;并处理他为他难以捉摸的朋友丽莎的蓬勃发展的吸引力感。了解有关男爵在他身上的更多信息 网站 然后跟着他 推特Instagram.。

Aida Salazar. 是一名作家,艺术倡导者,以及家庭教育母亲,其着作着成年人和儿童探索身份和社会正义的问题。她的MG亮相小说在诗句中,月亮(学者,2019年),被Kirkus称为“一个有价值的继任者 你在上帝吗?这是我,玛格丽特“和第一中等小说反映了拉丁文视角的月经。 SALAZAR.’陈的小说,起重机的土地(秋季,2020年)和图画书乔维塔队:革命战斗机(春天,2021年)的故事也由学术出版。 Salazaar住在奥克兰,加利福尼亚州的家人。了解有关Salazar的更多信息 网站 并跟随她 推特。

SK. 伊拉布朗 是Verse小说Caminar(2014)的作者,受到危地马拉1981年内战期间的活动,并从唐纳派对一名成员的角度讲述的角度(2016年),并由Horn Pook描述为“一个细微态度并令人难以置于顽固的人类精神的描绘。“她的两本诗歌书籍,Slickety快速(2016)和Clackety Tract(2019年)也由Candlewick发布。从佛蒙特艺术学院获得MFA的布朗在肯塔基州和田纳西州长大,现在生活在印第安纳州,在那里她为所有年龄段的读者写了书籍。了解更多关于她的布朗 网站.

ellie. 特里 是忘记我的首次亮相作者(2017年,Feiwel&Friends / Macmillan),一部小说中的一部小说,即在天文学的Calliope 6月份,一个12岁的人与Tourette综合征的斗争 - 所有的在新的学校导航七年级,在一个新的城镇。学校图书馆期刊的自我接受和友谊的意义,欢呼特里的首次亮相,“将留在读者的心灵和思想很长一段时间里”。她和丈夫,三个孩子,两个斑马雀和俄罗斯乌龟一起住在犹他州南部。访问特里’s 网站 并跟随她 Facebook, Instagram. , 和  推特。

现在,没有进一步的ADO,问题…

先生:作者,你的首次诉讼小说是用经文编写的。关于这个表格对你有什么影响?

thanhhàlại.:我多年来一直在追求难忘的家庭。尽管如此,声音永远不会是真的,因为我的长刑无法’t convey what it’我喜欢在越南语中思考。一旦我找到了散文诗,那里的句子被闯入了一个节奏,在图像可以被融入思想的地方,我知道我已经发生了最佳方式,以便英语单词为我的角色登陆页面。

克里斯巴龙:诗歌对心脏说话。我们看到的不仅仅是我们的眼睛,诗歌的音乐可以帮助言语直接唱歌给我们。我一直喜欢诗歌的方式更多;图像以意想不到的方式唤起情绪,有时令人惊叹,有时会微妙。就个人而言,我觉得写诗最舒适的诗歌。我不’无论如何,认为世界总是以线性的方式流动,所以找到正确的图像和语言的想法,探索我们周围的事情,然后阐明我们看到的图像,以便传达有意义的情感和连接,是一种发现故事的强大方法。

此外,我被绘制到图像,我喜欢单一图像可以是一个故事的想法。我一直是记录事物,图像和想法的人。当我是一个中学生时,我被纳尼亚故事所捕获–然后我读到了这个C.S. Lewis报价:‘狮子 所有人都开始用一张携带雨伞和包裹在雪的木头上的救星的照片。自从我大约十六岁以来,这张照片一直在我脑海里。然后有一天,当我大约四十时,我对自己说,‘Let’我试着弄清楚它的故事。”然后点击了我,我想:我最好写下来,因为你永远不知道一个简单的形象可能成为下一个故事!

Aida Salazar.:我写的第一个页面verse,在我的主角和我的主角上的声音尽可能清楚。我最近读过Andrea Davis Pinkney的Verse小说, 红色铅笔。 它让我想起了我作为诗人的起源。我记得像爱情一样的诗歌是强大的,深化我们生活中的意义。我想讲述棕色和奇怪的孩子的盛开的故事,非常适合形式。我以这种方式跟着缪斯,直到我完成了稿件。

诗歌是我的 加法,春天,我的写作流程。虽然我也写了散文,但我始终瞄准我的散文,以融入诗歌和抒情。这是我喜欢读取的那种写作,找到大多数迷人—写作富含隐喻,图像和不寻常的措辞;写作进入角色的情感精华,向我们展示我们不经常看到的人类的真实性。我喜欢这些非常典礼的小说。元素之间的戏剧性诗歌诗歌给我们(单词经济,隐喻,亚比赛,排队,白色空间等)和制作故事(冲突,绘图,字符弧等)的标准元素。我喜欢这个空间的混杂。我喜欢这种紧张局势。随着Verse小说,你不能花太多时间打蜡诗意,因为你有一个故事来告诉你,但你可以像你走到的时候把诗意的观点带入每个语音,行动和情节点。 Verse小说是一个很棒的空间,可以讲述一个独特,脆弱和引人注目的故事。

SK. ila Brown.:我认为诗歌是叙述难以消化的东西的好方法。饥饿和种族灭绝是任何读者的艰难主题。使用诗人的工具,如空间和象征,让所有年龄段的读者处理他们能够以适合最适合它们的方式处理的东西。诗歌使这些故事更容易获得。

ellie terry.:我喜欢用较小的规模上的文字工作,并从字面上与他们一起玩,并安排他们,但我想要;你知道,能够展示读者这个故事如何在我的大脑中发展。

先生:诗歌写作的最大挑战是什么?最大的奖励?

thanhhàlại.:我自然思考经文,因为我长大了我母亲整天背诵诗歌。这就是她的谈话。我在散文诗中写作更容易。挑战在于使用Vere for vietnamese没有考虑的人物。我没有’找到了一种方法来做到这一点。

克里斯巴龙:我认为有实际的挑战。虽然工作中有小说的核心元素,情节,字符设置等,他们不’T始终以传统方式运作。例如,与内部思想相比,对话通常会感到不均匀。或者,形式…我喜欢使用自由诗,但我使用许多不同的诗意约定:音节,比喻语言,剧表。这是所有快乐,但它也可能具有挑战性,因为它是不是’T测量或照顾,它可以以不受欢迎的方式挑战读者的一种抗节奏。我必须花很多时间制作和“performing”诗歌大声听到节奏和呼吸在写作中。每个诗(或部分)必须足够强大,无法自己站立。对于任何一章来说,这是真的,但在一篇小说中已经压缩和简洁的单词有很大的压力,因此即使正在使用较少的单词,这有时可能需要很多时间。

我认为作者不仅专注于使用单词,而且在页面上使用所有空白区域的想法,还有很多权力。它的每一部分都很重要,所以作者在诗歌中写作与整个页面争吵,言语的放置,以及他们到处都如何聚集在一起。此外,表格允许读者希望自从语言如此简明地跳到动作中。我试图确保每个诗歌都携带其体重,移动故事,可以单独站立,并为读者提供价值–不仅仅是在整体故事中,而是在阅读那个特定诗歌的直接时刻。

Aida Salazar.:写作一节小说的挑战是同步故事和诗歌,以便一个人不掩盖另一个;以这样的方式制作它们,他们在一起跳舞。在我的过程中,在故事的初步草案完成后,我回去问自己是一系列与诗歌有关的问题。这条线的节奏是什么?有比喻吗?有比喻和不寻常的语言吗?线条如何休息?这条线条休息了吗?线路执行文本 …?当我彻底回答所有这些问题时,并做出更正和增强,那就是我找到最大奖励的地方。

SK. ila Brown.:我认为诗演的对话很棘手。我们中的大多数人在日常谈话中都没有真实地用诗意的方式发言,所以写下我们的角色大声说话可能是艰难的。为我撰写诗歌小说的最大奖励绝对听到教师,读者和士生学生有多少钱 阅读诗歌小说。较小的单词和Quick Page-Turns走得很长的路要走一些读者从事故事的读者。

ellie terry.:对我来说最大的挑战/挫折是修订。编写常规散文时,我可以轻松删除/重新排列单词,句子,但是当我与诗歌一起工作时,改变一个单词经常影响整个斯坦萨/页面/诗,然后我必须重新工作一切。最大的奖励是当一首诗达到恰好解释角色是如何感受。 。 。它击中了心中的读者。

先生:以某种方式,小说中的表现形式能够以散文经常不能的方式捕捉人物的情感。关于这种形式的形式是什么罢了的 与读者的情感和弦?

thanhhàlại.:用图像加载的单词少。我梳理了里面&再次回来并删除了每一个不需要的词,就像沸腾的加仑的水果,以获得一品脱糖浆。不必通过密集的句子涉及,读者可以呼吸并感受页面上允许的单词。

克里斯巴龙:有一首诗的空间是生,脆弱的,完全不完美。我认为小巧的表格与即时,个人的读者创造了一个亲密关系,并允许他们听到角色声音的音调和节奏。我认为这可以为读者创造更强大的连接,因为表单提供了更好地访问角色的内部景观。诗歌还涉及各种读者。页面上有空间,测量的休息,节奏,音乐,以及几乎任何级别的读者都可以找到他们的方式。诗中的图像不仅仅是给出设置,但是关于设置直接交互并与字符连接的方式’思想,行动和情感。

Aida Salazar.:与所有写作一样,读者与文本之间的关系最终是个人的。故事的力量是深刻的。然而,通过verse,访问更亲密的层,因为它是一个专注于艺术性的层。通过选择性和精确的语言,诗人将读者带入感情和思想,如生动的童年记忆,这是一个对世界的琐碎或深刻的想法,坠入爱河的无助,或与圣灵斗争。目标不仅是为了传达冲突和一个情节,而是为了创造点燃感官和心脏的艺术,并与我们的人类交谈。

SK. ila Brown.:我认为诗演的对话很棘手。我们中的大多数人在日常谈话中都没有真实地用诗意的方式发言,所以写下我们的角色大声说话可能是艰难的。为我撰写诗歌小说的最大奖励绝对听到教师,读者和士生学生有多少钱 阅读诗歌小说。较小的单词和Quick Page-Turns走得很长的路要走一些读者从事故事的读者。

ellie terry.:这种与上面所说的话一起。诗歌意味着让读者感到情绪。如果它没有让读者笑,哭泣,生气,嫉妒,觉得他们被打了在肠道等。它不是诗歌。此外,你知道说,“有时更少?”我认为Verse小说是真的。有时少说=更多的情绪影响。

先生:你对渴望的小说法作家给予什么建议?人们是否需要诗歌中的背景来写一个?

thanhhàlại.: 我没有’研究诗歌。我不’叫我自己是一个诗人。我在一个角色内写入,如果散文诗代表了传达该角色的真实方法’思绪,然后我写了一篇文章。所以我不是最好的人详细阅读诗人所涉及的筹备工作’s craft.

克里斯巴龙:这么多kidlit作者在他们的散文中有令人难以置信的诗意,抒情的线条,所以差距并不总是那么宽。我认为有什么帮助我最重要的是阅读小说中的诗歌,从杰奎琳·伍德森,玛格丽塔·恩格尔,欢乐麦考克,尼基·克里斯,克夫里亚历山大等硕士学位, 和别的。它总是有助于在写作社区欣赏并理解流派。而且,我认为采取一堂课或诗歌工作坊永远不会失败,而且至少有助于我们制作更多的工作!

SK. ila Brown.:对我来说,“诗歌中的背景”真的是关于诗歌的经验。如果你想写一篇小说,你应该显然阅读那里的一些伟大的诗歌小说。其中很多。但你也应该花时间吸收诗歌。诗歌。诗不。自命不凡成年人的小孩子和诗歌诗。歌曲也很高兴研究,而不仅仅是为了歌词,而且为了把它整合在一起。听到这些词在灵魂中击败了节奏 - 这是诗意的训练。

ellie terry.:我不认为有抱负小说家有必要在诗歌中有背景,但它肯定是有益的! Verse比添加随机线休息到常规散文。这是关于创造空间,并将读者注意特定的单词。它是关于语法,并使用诗歌技术,如头韵和隐喻。阅读发布的诗歌小说并变得熟悉诗意的设备将是一个很好的开始!

先生:Thanhhà,克里斯和艾莉:你的首饰小说是松散的自传。您和主角之间的主要差异是什么?相似之处?

thanhhàlại.:hà[内心&再次返回]我俩都出生在越南,并在十岁的时候进入这个叫阿拉巴马州的奇怪的土地。我们都有父亲在行动中缺失。我们的母亲特别相似。虚构的Hà比我的罚款要很多。她在一年内设想了向上的轨迹,而我花了十年的觉得我会没事的。和她’非常有趣。我不’记得有趣。大多数情况下,我独自站立并在试图在阿拉巴马人之间造成生活感时射击激光眼睛。

克里斯巴龙:ARI [在我所有人中]绝对是在内部和外部的经历中出生的一个角色。像阿里一样,我有一个艺术家妈妈,我的父母只是非常忙碌的父母。我不得不处理我的体重问题。我成长了很多乐趣,但它真的很难。但是,ARI比我快得多得多,他做得很好地听取了他的朋友。我希望我这样做了。此外,我认为阿里真的很勇敢。 (一世’M也在努力。)阿里的另一边是他更像是一个温柔的灵魂,我’众所周知,这么多的孩子在成长;冒险的孩子,冒险,挑战自己,但唐’T必须介绍任何人作为它的一部分。我也想为他们提供一些声音。

ellie terry.:忘了我绝对不是虚构的工作;但是,我确实使用了我的生命的部分(特别是TICS和强迫以及与那些人的感情)并将它们纳入小说并进入我的主角Calli。我们有很多共同点,但我们也有几个差异。例如,Calli是一个独生子女,而我有七个兄弟姐妹! Calli也很勇敢,我在她的年龄。

Mr:Skila:你也发表了两本诗歌书籍。你觉得你是否需要居住不同的顶部空间来写诗?

SK. ila Brown.: 是的。绝对地。我通常不会在诗歌中思考,所以当我想写一首诗时,我必须打开我的思想并放松我的想法,并真正思考来自“盒子外”角度的主题。我需要不仅思考内容,而是关于声音和页面上单词的物理外观。从那个角度,它比写在散文中更复杂。但它的精确度感觉非常释放。

先生:AIDA:在往往伴随青春期的问题中,月亮重点关注:身体形象,自我验收,性行为和性别。什么促使您探索 - 并庆祝 - 这些重要的重要主题?

Aida Salazar.:当我十一个历史的女儿开始向她的变化问题提出疑问时,我的灵感主义是在内心写下月亮。作为XICANA女权主义者,我想向她提供不同的方式,以了解这一重要转变的理解。我希望她的经验在身体积极的自我知识和自爱,在她的血统方面,以及所有这些美丽所固有的力量。几十年来,我一直是一个月亮弟子 - 通过占星术,天文学,灵性以及预殖民墨西哥历史的研究,令人惊叹,探索和挽回我们的联系。我们举行了一个仪式,以纪念我女儿的月经被这种爱的月经知情。作为作家,我想通过与其他孩子分享这种神奇仪式的经验。我非常有意地分享月经的美丽和力量的共享思想,中间人传统教导我们偏离了我们当前的父权制和殖民社会的常见看法。我想通过展示如果我们尊重和尊重这些流程,以展示会发生什么,以重新谈论月经周围的对话。

跟进你说的Aida,Judy Blume的东西 你在上帝吗?这是我,玛格丽特 近半个世纪前写的(eek!)。为什么你认为这是为了重新出现的话题来了这一点?

Aida Salazar.:这个现实真的很荒谬。这个星球上的每一个人来自一个月经论,然而,月经的主题几乎没有在中等的虚构文学中缺席?这是可以说的,当它最重要的时候,它是最改变的时间。对我来说很清楚,文学中的这个巨大洞还具有较大的辩证法与今天占主导地位的殖民地,族长和清洁信念有关。这些通知社会如何,世界过度,观看月经和女性身体。所有性别的女孩,女性和月经劳工都在内容中,这些主要是负面的视图,几乎将我们周期的每个方面都分成保密和羞耻。

当我去寻找书籍来帮助我向自己的女儿展示青春期时,我发现了几十个人为从西欧视角和美国土着镜头中写的成年人和女孩的几十本身。当我看着小说时,我重新发现了朱迪布卢姆的小说, 你在上帝吗?这是我,玛格丽特 - 当我还是个孩子的时候,我的个人最爱。没有从拉丁视角与之交谈的书,当然没有来自墨西哥土着视角的虚构或非小说。所以,我开始写一部小说,这将为她和其他拉丁女孩填补这种差距。我希望这本书成为他们在朋友中传递的“书”,就像我在80年代的朱迪布卢姆的书一样,因为他们把自己视为女孩,特别是拉丁美洲。我想援引在如此柔软的时间内发生的美丽和魔法,而是在祖先传统中基于一个人。我的意图是有Celi的故事有助于重新定义谈话 –特别是女性机构和月经的主导叙述剧烈,令人害怕或厌恶 - 融入庆祝我们身体的谈话,荣誉我们的自然周期和与月球的自然联系。我希望这只是这种重创的开始。